คำว่า ช้องนาง เป็นภาษาล้านนา หมายถึง หญิงที่รักเดียวใจเดียว แต่ว่าชอบหลายคน และจะหยุดหลายใจเมื่อเจอผู้ชายที่ถูกใจ ในสมัยโบราณเชื่อกันว่า ถ้าปลูกช้องนางไว้ในบ้านแล้วดูแลรักษาไม่ดี ช้องนางจะออกดอกให้เห็นในไม่ถึงวันแล้วก็จะเหี่ยว มีผลทำให้สามีหรือภรรยาบ้านนั้นมีชู้ แต่ความเชื่อนี้ก็ได้ค่อยๆหายไปตามกาลเวลา

ในภาษาดอกไม้ ดอกช้องนาง หมายถึง ความเจ้าชู้